娱乐资讯《挪威的森林》的三个版本,哪种有蚀骨的孤独?
泡泡影视娱乐资讯影评《挪威的森林》的三个版本,哪种有蚀骨的孤独?

《挪威的森林》的三个版本,哪种有蚀骨的孤独?

中文翻译追求雅致,将“Norwegian wood”翻译成了“挪威的森林”,尽管驴头不对马嘴,但也因此得到传颂,也算是美丽的误会。

本文由网络整理 © 版权归原作者所有
上一篇
《阿修罗》已经上映3天,并被取消了票房,赢得了很高的声誉,成为今年最差的国产电影
下一篇
电影《江湖儿女》怎么样?漂亮吗?

评论

评论已关闭